Boubín (1362 m n.p.m.) to jeden z najbardziej charakterystycznych szczytów Szumawy — jego łagodna sylwetka, widoczna z odległych zakątków Czech, od wieków przyciągała wędrowców i budziła lokalne legendy. Na szczycie czeka drewniana wieża widokowa z panoramą, która dosłownie zapiera dech w piersiach, a tuż obok rozciąga się jeden z najcenniejszych pierwotnych lasów Europy Środkowej.

Masyw Boubína jest rozległy i łagodny — typowa szumawska kopuła pokryta lasem, która w każdej porze roku prezentuje się inaczej. Jesienią złocą się korony buków, zimą śnieg tworzy bajkowy krajobraz, a latem przez gałęzie sączy się miękkie światło. Z platformy widokowej rozhledny (21 m wysokości, 109 stopni) rozciąga się widok na całe pasmo Szumawy — Bobík, Plechý, Luzný, Třístoličník — a w drugą stronę na czeskie niziny: Vimperk, Brdy, a nawet elektrownię jądrową Temelín. Przy dobrej widoczności na horyzoncie majaczą Alpy, w tym charakterystyczny masyw Dachstein i Watzmann.

• Kubova Huť — szlak niebieski, ok. 5 km, trasa umiarkowana — najkrótsza droga na szczyt
• Vimperk — szlak czerwony, trasa umiarkowana
• Volary — szlak czerwony, trasa umiarkowana
• Lenora przez Zátoň — szlak niebieski, trasa umiarkowana
• Šumavské Hoštice przez Včelná pod Boubínem — szlak żółty, trasa umiarkowana

• Wieża widokowa jest ogólnodostępna i bezpłatna.
• Końcowy odcinek drogi na szczyt prowadzi drewnianym chodnikiem z poręczą.
• Szczyt leży na terenie Parku Narodowego Szumawa — należy trzymać się oznakowanych szlaków.
• Część szlaków może być sezonowo zamknięta ze względu na ochronę pralasu — warto sprawdzić aktualne informacje przed wyjściem.

Na szczycie stoi żulowy obelisk upamiętniający wizytę arcybiskupa Pragi, kardynała Friedricha von Schwarzenberga w 1867 roku — przypomnienie, że Boubín od dawna był miejscem pielgrzymek nie tylko przyrodniczych, ale i historycznych.