Chbany (German: Kwon) is a municipality and village in Chomutov District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants. Chbany lies approximately 15 kilometres (9 mi) south of Chomutov, 56 km (35 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 76 km (47 mi) west of Prague.