Kozioł (774 m a.s.l.) is a quietly rewarding summit in the Czarne Mountains (Góry Czarne), part of the Wałbrzych Hills in the Central Sudetes — a forest-cloaked cone that offers a peaceful escape from the nearby city of Wałbrzych and a surprisingly scenic northwestern outlook. If you enjoy unhurried woodland walks with a historical twist, this little peak is well worth your time.

The mountain is built from volcanic porphyry rock and takes the shape of an irregular cone with a domed, understated summit that blends into the surrounding lower-montane forest mixed with beech. The slopes are steep on most sides, while the northern ridge eases gently toward the neighbouring summit of Wołowiec (776 m a.s.l.). From the northwestern flank, a lovely view opens toward Zamkowa Góra hill, crowned with the ruins of the medieval Nowy Dwór castle, and across the rooftops of Wałbrzych — a reminder that the city is just a short hike away.

• From Wałbrzych — blue trail via Przełęcz pod Borową toward Sokołowsko, passing over the summit; moderate difficulty.
• From the village of Rusinowa — a trail running along the slope toward Wałbrzych Główny railway station; moderate difficulty.

• The summit lies within the Wałbrzych Sudetes Landscape Park.
• Przełęcz Kozia (Goat Pass) is located on the southern side, 121 m below the summit — a useful waypoint on the route.

The peak's old German name, Kauder-Berg, hints at the long shared history of this borderland region — a small detail that adds an extra layer of character to an already charming walk.