Žďár nad Metují (deutsch Brand an der Mettau) ist eine Gemeinde mit 559 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt am Fuße des Berges Ostaš (700 m) in 441 m ü. M. einen Kilometer westlich der Stadt Police nad Metují und gehört dem Okres Náchod an.