Vendryně, polnisch Wędrynia [vɛ̃w̃drɨɲˈa] , mundartlich wyndrynia vɨ̃ˈndrɨɲˈa oder wyndryń vɨ̃ˈndrɨɲ (deutsch Wendrin), ist eine Gemeinde in der, von einer polnischen Minderheit bewohnten, Region Teschener Schlesien im äußersten Osten der Tschechischen Republik.