Vodňany ( [ˈvɔdɲanɪ], deutsch Wodnian) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 28 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Budweis und gehört zum Okres Strakonice.