Der Pinkenberg (tschechisch: Pěnkavčí vrch, 1105 m ü. NHN) ist ein stiller, bewaldeter Gipfel im östlichen Riesengebirge, kaum 5 Kilometer von der Schneekoppe entfernt. Wer dem Trubel des höchsten Berges Tschechiens entfliehen möchte, findet hier ursprüngliche Riesengebirgsnatur und wohltuende Ruhe.

Der Gipfel liegt auf einem Kamm, der sich von der Schneekoppe nach Süden und Südosten erstreckt. Tiefeingeschnittene Täler umgeben ihn von fast allen Seiten — im Norden fließen Messnergraben, Hirschbach und Kleine Aupa, im Süden die Aupa selbst. Die Hänge sind steil und dicht bewaldet, der Fichtenwald wird von Lichtungen und Bergwiesen unterbrochen. Besonders am südöstlichen Hang, rund um die Siedlungen Pěnkavčí Vrch und Janovy Boudy, öffnen sich offene Wiesenflächen. Im Frühling blüht es hier farbenprächtig, im Winter verwandelt sich die Gegend in ein beschauliches, kleines Skigebiet mit echtem Gebirgscharakter.

• Portášové Boudy — gelb markierter Kubátova-Weg (von der Schneekoppe zum Aupa-Zusammenfluss), verläuft südlich des Gipfels; der Gipfel selbst ist über Forstwege erreichbar — mittelschwer.
• Portášové Boudy — grüner Wanderweg Nr. 4250 führt den Nordhang hinunter nach Spálený Mlýn.

• Zwischen Velká Úpa und Portášové Boudy verkehrt eine Personenseilbahn — eine bequeme Möglichkeit, Höhenmeter zu sparen.
• Im Bereich des Sattels zwischen Pinkenberg und Červený vrch gibt es mehrere kleine Schlepplifte.
• Übernachtung und Verpflegung sind in den nahegelegenen Bergsiedlungen Pěnkavčí Vrch, Janovy Boudy und Portášové Boudy möglich.

Der Name 'Pinkenberg' geht auf den Buchfinken zurück — und sein tschechisches Pendant 'Pěnkavčí vrch' bedeutet dasselbe. Ein nach einem kleinen Singvogel benannter Gipfel passt wunderbar zu diesem leisen, entschleunigten Fleckchen Riesengebirge.