Der Niedźwiedź ist eine unscheinbare, felsig-geröllige Kuppe mitten im Tal der Fünf Polnischen Seen (Dolina Pięciu Stawów Polskich) — ein Ort, von dem kaum ein Wanderer gehört hat, der aber für Skitourengeher durchaus praktische Bedeutung besitzt. Mit 1812 m Höhe bildet er den Abschluss des Miedziany Kostur und gehört zum Massiv des Miedziane.

An seiner Südseite erstreckt sich der Hruby Piarg, der größte Geröllkegel des gesamten Tals, während nördlich davon bis zum Wielki Staw und Przedni Staw das Gelände von Moränen übersät ist — Zeugen der einstigen Vergletscherung. Der Gipfel selbst ist mit Latschenkiefern bewachsen, was ihm einen urwüchsigen, wilden Charakter verleiht. Im Sommer ist es ein karger, steiniger Hang, im Winter jedoch verwandelt sich der Niedźwiedź in ein beliebtes Übungsgelände für Skibergsteiger und bietet eine Alternativroute zur Szpiglasowa Przełęcz.

• PTTK-Berghütte im Tal der Fünf Polnischen Seen — Winterroute über den Niedźwiedź zur Szpiglasowa Przełęcz, abseits des markierten Wanderwegs, erfordert Skitourenerfahrung
• Markierter Wanderweg zur Szpiglasowa Przełęcz — im Winter schwieriger als die Route über den Niedźwiedź

• Die Winterroute über den Niedźwiedź ist technisch einfacher als der markierte Weg und in Bezug auf Lawinengefahr in der Regel sicherer, jedoch nicht risikofrei
• Bei hoher Lawinengefahr gibt es keinen völlig sicheren Aufstieg zur Szpiglasowa Przełęcz
• Das Gelände wird im Winter von Skibergsteigern zum Training genutzt

Ein stiller, unscheinbarer Winkel der Tatra, der jene belohnt, die abseits der überlaufenen Gipfel eine echte winterliche Herausforderung suchen.