Mały Murań (1.356 m ü. d. M.), auf Slowakisch auch Kôň ('Pferd') genannt, ist ein stiller, bewaldeter Gipfel am nordwestlichen Ende des Hauptkamms der Belianské Tatry. Er erhebt sich über dem Dorf Tatranská Javorina und gehört zu jenen Gipfeln, die man nicht bezwingen, sondern höchstens erahnen kann — wild, geschützt und fernab des Touristenstroms.

Der Gipfel ist von einem lückenhaften Waldkleid bedeckt, das an einigen Stellen den Blick freigibt. Von oben lassen sich die umliegenden Gipfel des Belianské-Tatry-Kamms, zahlreiche Gipfel der Hohen Tatra, der westliche Teil der Spišská Magura, die Oravské Beskydy mit der Babia Hora und dem Pilsko sowie die Grenzberge Südpolens erkennen. Das Gebiet liegt im Einzugsgebiet des Dunajec — die Javorinka entwässert die südlichen und westlichen Hänge, ihr Nebenfluss Kýčerný potok die nördlichen.

• Es gibt keine markierten Wanderwege, die zum Gipfel des Mały Murań führen.

• Der Gipfel liegt innerhalb des Tatra-Nationalparks und des Nationalen Naturschutzgebiets Belianské Tatry. Der Zutritt ist für Besucher offiziell gesperrt, wie bei allen Gipfeln dieses Tatrabteils.

Der Gipfel trägt gleich zwei Namen: Slowaken nennen ihn 'Kôň' (Pferd), während der polnische Name 'Mały Murań' auf den benachbarten Gipfel Murań (1.890 m) verweist — zwei Identitäten für einen unberührten Fleck Gebirge.