Mały Cisowy ist ein bescheidener, aber reizvoller Gipfel entlang des Hauptkamms des Błatnia-Gebirgszugs in den Schlesischen Beskiden, eingebettet zwischen Wielka Cisowa und Czupel. Ein Ort für Wanderer, die Ruhe und lohnende Aussichten fernab der Menschenmassen suchen – der Gipfel selbst ist kaum mehr als eine leichte Erhebung des Kamms, doch seine Wiesen bieten einen echten visuellen Genuss.

Geprägt wird dieser Ort von weiten Wiesen, die sich vom Sattel unterhalb des Czupel über Wielka Cisowa bis hin zum Błotny erstrecken. Hier befand sich einst ein aktives Hirtengebiet – Bergbauern aus Brenna weideten hier bereits im 17. Jahrhundert ihr Vieh. Die Nordhänge fallen zum Tal der Jasienica ab (Gebiet von Jaworze), die Südhänge zum Tal der Brennica (Gebiet von Brenna). Im Sommer laden die sonnenverwöhnten Wiesen zum Verweilen ein, im Herbst und Winter wirken die Ausblicke auf das Cieszyn-Vorland und die umliegenden Gipfel noch dramatischer. Es gilt als eines der eigenwilligsten Panoramen der gesamten Schlesischen Beskiden.

Wie man zum Gipfel gelangt

• Jaworze-Nałęże (ZHP-Lager) im Jasionka-Tal — roter Wanderweg, über Łazek und Czupel, ca. 1:50 Std. einfache Strecke, mäßig anspruchsvoll
• Rückweg auf derselben Route — ca. 1:20 Std.
• Der Weg führt weiter zu Wielka Cisowa und Błatnia und bildet so eine längere Kammwanderung (gesamter Abschnitt 4,7 km, 340 m Aufstieg)

Praktische Informationen

• Auf den Wiesen sind noch Reste alter Hirtenhütten sichtbar, darunter aus Steinen errichtete Schafpferche
• Schwach erkennbare Schützengräben und Befestigungen aus dem Zweiten Weltkrieg sind noch vorhanden — polnische von 1939 und deutsche von 1944/45

Hier verschmelzen Hirtengeschichte und Kriegsgeschichte, und die Aussicht entlohnt jeden, der von den belebteren Wegen der Schlesischen Beskiden abweicht.