Der Kuhberg — tschechisch Kraví hora — erhebt sich auf 1.072 m ü. M. inmitten der verstreuten Bebauung von Malá Úpa im östlichen Riesengebirge. Er ist kein Gipfelriese: Die benachbarte Lysečinská hora und der Jelení hora überragen ihn um je rund hundert Meter. Dennoch ist der Massiv des Kuhbergs auf fast seinem gesamten Umfang durch tief eingeschnittene Täler klar abgegrenzt — was ihm eine eigene, ruhige Identität verleiht.

Im Westen fließt die Malá Úpa, im Norden der Rennerbach und im Osten ein heute namenloser Bach — einst als 'Plader Bach' bekannt — in tiefen Tälern um den Berg herum. Nur im Nordosten öffnet sich das Gelände zu einem Hochplateau, das den Gipfel mit dem Grenzrücken verbindet und zum Grenzübergang Pomezní Boudy führt, etwa 3,5 km entfernt. Die Hänge waren ehemals vollständig mit Fichten-Monokulturen bedeckt; heute wechseln sich verbliebene Waldstreifen mit langsam aufwachsenden Kahlschlagflächen ab. Im östlichen Tal finden sich malerische traditionelle Krkonošer Holzhäuser.

• Der Hauptzugang erfolgt von Nordosten über ein Netz von Forststraßen unterschiedlicher Qualität. Markierte Wanderwege führen nicht über das Gipfelgelände.

• Der Gipfelbereich ist nicht durch markierte Wanderwege erschlossen — Zugang nur über unbefestigte Forstwege.
• Der Grenzübergang Pomezní Boudy liegt ca. 3,5 km nördlich.

Unter seinem deutschen Namen 'Kuhberg' war dieser stille Gipfel einst ein vertrauter Teil der Sudetenlandschaft — heute lohnt er sich als ruhige Ergänzung zu einem Aufenthalt im Dorf Malá Úpa.