Der Czepiel (911 m ü.d.M.), auf Deutsch auch Tippelstein oder Tüpelstein genannt, ist ein stiller Waldgipfel im Riesengebirge, der genau auf der Staatsgrenze zwischen Polen und Tschechien liegt. Was diesen Berg so besonders macht: Hier verläuft die europäische Wasserscheide zwischen Ostsee und Nordsee. Wer Ruhe und unberührte Natur sucht, ist hier genau richtig.

Der Gipfel und die oberen Hänge sind von Wald bedeckt, während die unteren Bereiche in offene Wiesen übergehen, die schöne Ausblicke auf die umliegenden Kämme bieten. Der Czepiel liegt zwischen der Kopina im Norden und dem Mravenečník im Süden, eingebettet im Lasocki-Kamm. Das Gestein besteht überwiegend aus metamorphen Gesteinen — vor allem Grünsteinen — was dem Gebiet einen urwüchsigen Charakter verleiht. Im Frühling blühen die Wiesen, im Sommer spendet der Wald angenehmen Schatten und im Herbst leuchten die Hänge in warmen Farben.

• Ab Lubawka (Polen) — grüner polnischer Wanderweg zum Okrajpass (Przełęcz Okraj), über den Czepiel; mittlerer Schwierigkeitsgrad.
• Ab Trutnov (Tschechien) — roter tschechischer Wanderweg zum Okrajpass (Pomezní Boudy) über den Czepiel; mittlerer Schwierigkeitsgrad.

• Der Kamm bildet die Staatsgrenze zwischen Polen und Tschechien — am Gipfel kann man buchstäblich in beiden Ländern gleichzeitig stehen.
• Der Czepiel liegt auf der europäischen Hauptwasserscheide zwischen dem Einzugsgebiet der Ostsee (Fluss Bober) und der Nordsee (Fluss Úpa).

Es ist bemerkenswert, dass ein so unscheinbarer Gipfel zu den Orten gehört, an denen Europa seine Gewässer auf zwei verschiedene Meere aufteilt — eine kleine Berg mit großer geographischer Bedeutung.