Der Boczań (1.224 m ü.d.M.) ist ein bewaldeter Gipfel in der montanen Zone der Westlichen Tatra, hoch über dem Jaworzynka-Tal. Er liegt auf einer der beliebtesten Routen von Kuźnice ins Gąsienicowa-Tal und ist für viele Wanderer der erste Schritt ins Herz der Tatra.

Der Boczań bildet den westlichen Ausläufer des Wysokie (1.287 m) und wird vom Skupniowy Upłaz durch den Skupniów-Pass und den Skupniów-Graben getrennt. Die Hänge sind dicht mit Lärchen und Fichten bewaldet — ein Wald, der nach dem Ende der Weidewirtschaft auf der ehemaligen Alm Hala Jaworzynka gezielt aufgeforstet wurde. Besonders auffällig ist das massenhafte Vorkommen der Alpenwaldrebe. Der Wegabschnitt über den Boczań ist durch den Baumbestand vollständig aussichtslos, doch Wanderer haben einige Trampelpfade zu Aussichtspunkten am Kamm angelegt — ein kleiner Umweg, der sich lohnt.

• Kuźnice (Parkplatz an der Talstation der Seilbahn) — blauer Weg, ca. 30 Min. aufwärts / 20 Min. abwärts, leicht
• Weiter vom Boczań über Skupniowy Upłaz zur Przełęcz między Kopami — ca. 1 Std. 10 Min., mittel

• Der Eintritt in den Tatra-Nationalpark ist kostenpflichtig. Tickets sind am Wegeingang in Kuźnice erhältlich.
• Am Hang befinden sich mehrere Felsformationen: Cyganka, Cycek und andere sowie eine kleine Höhle — Jaskinia w Cycku.

Ein historisches Kuriosum: 1952 wurde der Weg von Kuźnice durch den Boczań offiziell in 'Lenin-Weg' umbenannt — ein Name, der zum Glück nicht lange Bestand hatte.