Der Bálvány ist der viertgrößte Gipfel des Bükk-Gebirges, und sein Name erinnert an die heidnische Vergangenheit Ungarns. Mit 957 m ist er leicht erreichbar und belohnt Besucher mit einem der schönsten Panoramablicke der ganzen Region.
Der Gipfel liegt am nordwestlichen Rand des Bükk-Plateaus, unweit von Bánkút, das für seine Skipisten bekannt ist. Die Landschaft ist typisch für den Bükk — sanfte, bewaldete Hügel, die im Sommer satt grün leuchten und im Winter unter einer Schneedecke liegen, was das Gebiet ganzjährig attraktiv macht. Auf dem benachbarten Gipfel Felső-Borovnyák (945 m) steht eine NATO-Radarstation, die praktisch von jedem Punkt des Plateaus aus sichtbar ist und der sonst naturbelassenen Landschaft ein markantes technisches Element hinzufügt. Auf dem Gipfel des Bálvány selbst steht neben einem Sendemast ein metallener Aussichtsturm (Petőfi-Aussichtsturm), von dem sich ein herrlicher Rundblick über die Umgebung bietet.
Wie man zum Gipfel gelangt
Praktische Informationen
Der Name Bálvány (dt. 'Götze') erinnert an die heidnischen Wurzeln der Region — steht man erst oben, versteht man schnell, warum die einstigen Bewohner diesem Ort besondere Bedeutung beimaßen.