Retezat je rumunskou divočinou v nejlepším slova smyslu — kompaktní, ale nádherné pohoří v Jižních Karpatech, kde ledovcová jezera zrcadlí skalnaté hřebeny a příroda zůstala prakticky nedotčená. Pro milovníky horské turistiky bez davů je to místo, které nelze vynechat.

Pohoří se dělí na dvě části: krystalický Retezat Mare na severu s vysokohorskou alpskou krajinou a vápencoví Retezat Mic na jihu s rozmanitějším terénem. Spojnicí obou částí je oblast kolem jezera Bucura — největšího ledovcového jezera v Rumunsku. Celkem je zde přes 80 ledovcových jezer ukrytých v karech a na náhorních plošinách, alpské louky plné endemických rostlin a výhledy přes celé Jižní Karpaty. Celé území je chráněno jako národní park a biosférická rezervace.

Hlavní vrcholy a atrakce:

• Peleaga (2509 m) — nejvyšší vrchol pohoří, přístupný nenáročnou trasou přes Poiana Pelegii a jezero Bucura
• Păpușa (2508 m) — o pouhý metr nižší soused Peleagy s neméně úchvatnými výhledy
• Jezero Bucura — největší ledovcové jezero v Rumunsku, z vrcholu Peleagy nabízí nezapomenutelnou podívanou
• Jezero Zănoaga — jedno z nejhlubších horských jezer v zemi, obklopené strmými skalními stěnami

Praktické informace:

• Nejlepší období: červenec–září — sníh přetrvává na hřebenech až do června, léto přináší jasné počasí a kvetoucí louky
• Základny: Petroșani, Hațeg nebo přímo horské chaty Pietrele či Buta
• Náročnost tras: střední až náročná — výstupy na hlavní vrcholy jsou dlouhé a kamenité, ale technicky nenáročné
• Doprava: autem z Devy nebo Petroșani; autobusem do Hațegu, pak místní doprava; na chaty vedou štěrkové cesty

Retezat je domovem více než 1 190 druhů rostlin včetně karpatských endemitů a v jeho pralesích volně žijí medvědi, vlci a rysi.