Jezero Bucura je největší ledovcové jezero v Rumunsku a naprostý klenot Národního parku Retezat. Rozprostírá se v nadmořské výšce 2 040 m v mohutném ledovcovém karu pod vrcholem Peleaga a nabízí divokou, nenarušenou přírodu, jakou jinde v Karpatech jen tak nenajdete. Kdo sem jednou dojde, jen tak nezapomene.

Jezero má plochu téměř 9 hektarů, délku 550 m a maximální hloubku 15,5 m. Napájí ho pět hlavních pramenů a voda odtéká směrem k sousednímu jezeru Lia. Krajina kolem je výrazně alpská — holé skalní hřbety, rozlehlé horské louky a třpytivá hladina, která mění barvu s každou hodinou dne. V létě sem míří turisté ze širokého okolí, na podzim panuje téměř absolutní ticho a zlatavé trávy dotváří dokonalou atmosféru.

• Ze silnice Hațeg–Caransebeș (km 61, Cârnești) přes Clopotiva, Grebla, Gura Zlata a Gura Apei — cca 35 km asfaltu, pak 14 km lesní cestou do Drăcșanu, dále přes vodopád Fetele Voilesei, údolím Lăpușnicul Mare kolem jezera Lia až k Bucuře — náročná, celodenní túra

• Jezero leží v Národním parku Retezat — platí přísná ochrana přírody, kempování jen na vyhrazených místech
• Rybí obsádka je plně přirozená a nikdy nebyla uměle doplňována — rybolov podléhá parkovým předpisům

Zajímavost: ryby v jezeře Bucura jsou přirozenými obyvateli od konce poslední doby ledové a nikdy nebyly uměle vysazeny — živý doklad nedotčené divočiny uprostřed Karpat.