Dwoiśniak je nenápadné, ale skutečně zajímavé místo v Dolině Zielona Gąsienicowa ve Vysokých Tatrách - dva drobné rybníčky, kolem kterých většina turistů projde bez povšimnutí. Zastávka pro ty, kdo se rádi dívají stejně tak pod nohy jako na vrcholky, protože se tu skrývá opravdová přírodovědná zajímavost.

Okolí má klidný, mírný charakter typický pro Halu Gąsienicowou - otevřené travnaté svahy, pohled na okolní štíty a blízkost rušné cesty na Kasprowý Wrch. Z původních dvou rybníčků se dodnes zachoval jen dolní Dwoiśniak, který nevysychá ani v létě. Horní Dwoiśniak zarostl trávou a zcela vyschl - následek lidského zásahu při stavbě sjezdovky. Na jaře místo ožívá, když se ve vodě páří skokan hnědý a čolek horský a karpatský, zatímco v létě klid tohoto místa kontrastuje s davy turistů mířícími na Kasprowý Wrch.

Jak se tam dostat

• Od chaty Murowaniec - žlutá značka, cca 1:25 h nahoru, 1:05 h dolů, snadná trasa
• Rybníček leží asi 1 km od chaty, těsně pod dolní stanicí sedačkové lanovky na Kasprowý Wrch

Praktické informace

• Rybníčky leží přímo u cesty, na její jihovýchodní straně - snadno se přehlédnou, vyplatí se dívat se pozorně
• Dolní Dwoiśniak je trvalé jezírko a nevysychá ani během sucha
• V okolí žije endemický druh klanonožce Diaptomus tatricus, který se nikde jinde na světě nevyskytuje

V těchto nenápadných loužích se skrývá jeden z nejzajímavějších přírodních koutů Tater - místo, kde někteří bezobratlí dosahují nejvyšší nadmořské výšky svého výskytu v celých horách.