Niżnia Goryczkowa Rówień je malá, tichá plošina uprostřed doliny Goryczkowa Dolina, místními přezdívaná Polak. V létě sem téměř nikdo nezavítá, zato v zimě ožívá davy lyžařů sjíždějících z Kasprowého Wierchu.

Tato nenápadná rovinka ve výšce přibližně 1305-1325 m n. m., ležící kousek pod Wyżnia Goryczkowa Rówień, ukrývá dramatickou historii. Stávala zde chata Schronisko w Dolinie Goryczkowej, zničená v roce 1956 tragickou lavinou z Marcinowského žlebu. Dnes je krajina klidná a otevřená, obklopená svahy Kondratowého Wierchu, a v zimě jí prochází oblíbená sjezdovka vedoucí až k chatě na Hale Kondratowej.

• Nevedou sem žádné turistické stezky - místo je prakticky přístupné jen v zimě, pro lyžaře
• Dostupné od Kasprowého Wierchu, přes dolinu Goryczkowa a okolí Zakosů

• Přes Niżnia Goryczkowa Rówień vede jednosměrná sjezdovka z Kasprowého Wierchu až k chatě PTTK na Hale Kondratowej
• Pro Zimní univerziádu v roce 2001 zde byla postavena rozhodčí chatka
• Dříve zde končila sjezdová trať, dnes už neodpovídá současným standardům (je příliš krátká), občas se zde jezdí obří slalom

Přezdívka Polak pochází od Jana Polaka, majitele chaty zničené lavinou - tichá připomínka tragické zimy 1956.