Bořeň je nepřehlédnutelná dominanta Českého středohoří — strmý znělcový suk tyčící se vysoko nad údolím řeky Bíliny s kolmými skalními stěnami dosahujícími výšky až 100 metrů. Z vrcholu ve výšce 539 metrů se otevírá kruhový výhled na všechny strany světa, který odměňuje každého, kdo se vydá na cestu nahoru.

Bořeň má osobitou atmosféru v každém ročním období. Na jaře rozkvetou na skalnatých svazích chráněné rostliny — koniklec luční český, prvosenka jarní, lýkovec jedovatý nebo kosatec bezlistý. V létě je výhled z vrcholu nejčistší a výlety sem jsou nejoblíbenější. Na podzim se zalesněné úpatí rozhoří teplými barvami, zatímco v zimě vynikne monumentální sloupcová odlučnost znělce v celé své drsné kráse. Skalní jehly, věže a puklinové jeskyně vzniklé mrazovým zvětráváním dávají hoře téměř pohádkový ráz.

• Bílina (start u bývalé turistické Chaty pod Bořeněm) — naučná stezka, délka cca 3,5 km, čas výstupu cca 1–1,5 hod., náročnost: středně náročná

• Vrchol je chráněn jako Národní přírodní rezervace Bořeň — pohybujte se výhradně po značených cestách.
• Na svazích hnízdí chráněný výr velký — zejména na jaře dbejte na klid.
• Přes rezervaci vede dvojjazyčná (česky/německy) naučná stezka s informačními tabulemi o geologii, rostlinách a živočiších.
• Bořeň je jednou z nejvýznamnějších nepískovcových lezeckých oblastí v ČR — na skále existuje přibližně 400 cest všech obtížností včetně vícedélkových výstupů na severních stěnách.

Věděli jste, že Bořeň bývá přirovnáván k Ďáblově hoře ve Wyomingu v USA? Sdílejí nejen stejné chemické složení horniny, ale i překvapivě podobný charakter okolní krajiny. Malý český zázrak, který rozhodně stojí za návštěvu.