Zamek Stvolínky to niewielka, ale pełna historii rezydencja w północnych Czechach, która przez wieki służyła jako letnia siedziba biskupów litoměřickich. Choć nie jest otwarta na co dzień, warto zaplanować wizytę wokół lokalnych wydarzeń kulturalnych, kiedy jej bramy stają się dostępne dla zwiedzających.

Wczesnobarokowa budowla, powstała na miejscu starej gotyckiej twierdzy, zachwyca czterokrzydłowym układem i dwupiętrową sylwetką. Za zamkiem rozciąga się park oraz kościół Wszystkich Świętych, a spacerując po okolicy można jeszcze zauważyć pozostałości starej fosy, przez którą prowadzi most. Dziedziniec otoczony częściowo oszklonymi arkadami ma swój niepowtarzalny nastrój, szczególnie jesienią, gdy światło pada na stare mury, i zimą, gdy ośnieżony park dodaje miejscu baśniowego charakteru.

• Stacja kolejowa Stvolínky (linia 087 z Lovosic do České Lípy) — około 1 km do zamku, trasa łatwa
• Droga I/15 z Zahrádek do Kravař — przystanek autobusowy w pobliżu zamku, skąd prowadzi czerwony szlak turystyczny z Úštěka przez Blíževedly i zamek Ronov

• Zamek nie jest trwale dostępny dla zwiedzających
• Otwierany okazjonalnie podczas wydarzeń kulturalnych, np. Zámeckých slavností organizowanych przez gminę
• Chroniony jako zabytek kultury

Ciekawostką jest to, że w latach 1655-1664 renesansowy zameczek przebudowano na barokową rezydencję biskupią, a od 2013 roku gmina inwestuje w jego stopniową rewitalizację, przywracając mu blask po latach zaniedbania z czasów PRL-u.