Na skale w samym sercu Trenczyna kryje się jeden z najcenniejszych śladów starożytności w Europie Środkowej — rzymski napis wykuty w kamieniu blisko 1900 lat temu. To nie jest zwykła atrakcja turystyczna: to bezpośredni kontakt z historią, w miejscu, gdzie zimowali żołnierze II Legionu Pomocniczego.

Napis znajduje się na skale Trenczyńskiej, nad którą góruje słynny zamek. Atmosfera tego miejsca jest wyjątkowa — skała wyrasta niemal z centrum miasta, a jej pionowa ściana skrywa litery wykute w 179 roku n.e. Widok z okolicy na miasto i dolinę Wagu zachwyca o każdej porze roku, a zimą, gdy okolice pokrywa śnieg, surowa skała nabiera szczególnego charakteru.

• Centrum Trenczyna — napis jest dostępny pieszo z centrum miasta, w bezpośrednim sąsiedztwie zamku Trenczyńskiego; dojście zajmuje kilka minut, trudność: łatwa

• Napis widoczny jest z zewnątrz, bezpośrednio ze skały przy zamku
• Najlepiej połączyć wizytę ze zwiedzaniem zamku Trenczyńskiego

Napis głosi, że 855 żołnierzy II Legionu zimowało w Laugaricione w roku 179 n.e. i wystawił go legat Marcus Valerius Maximianus — na cześć zwycięstwa cesarzy. To jeden z najdalej wysuniętych na północ dowodów obecności armii rzymskiej w tej części Europy.