Nový Berštejn to renesansowy zamek skryty w niewielkiej wiosce tuż na północ od Dubé, który dziś zamienił się w luksusowy hotel z prawdziwie burzliwą historią. Miejsce to zachwyca połączeniem architektury renesansowej, barokowej i pseudohistorycznej — każda epoka dodała tu swój rozdział.

Otoczony rozległym angielskim parkiem z pomnikowymi drzewami — cyprysikami, cisami, jodłowcem i ogromnymi sosnami wejmutkami — zamek tworzy malowniczą enklawę spokoju. Krajobraz okolic Dubé, na skraju Kokořínska, zachęca do spacerów w każdej porze roku, a park zachowuje fragmenty starszego, pierwotnego lasu, co dodaje mu naturalnego, nieco dzikiego charakteru w kontraście do zadbanych alejek.

• Z Pragi drogą I/9 do Dubé, następnie dalej na północ w stronę Jestřebí — zamek leży около 1 km od centrum miasta, dojazd samochodem
• Tuż przy zamku odchodzi droga II/270; brak połączenia kolejowego w okolicy
• Wokół parku prowadzi szlak oznaczony kolorem zielonym z Dubé do kapliczki św. Barbary i przez Nedamov z powrotem do Dubé

• Zamek jest obecnie luksusowym hotelem — dostępny po wcześniejszej rezerwacji
• W parku znajduje się pole golfowe, dwa korty tenisowe, plac zabaw i odrestaurowany barokowy basen
• Obiekt wpisany jest do rejestru zabytków kultury Republiki Czeskiej

Warto wiedzieć, że wygląd zamku uwiecznił w 1833 roku na kolorowanym rysunku sam Karel Hynek Mácha, słynny czeski poeta romantyczny — a zamek przetrwał zarówno konfiskaty, wojnę, jak i lata zaniedbania, by dziś olśniewać po kosztownej renowacji.