Карловські буквини - невеликий, але надзвичайно цінний природний заповідник, що зберігає один з найкраще збережених буково-лісових комплексів на хребті Їштєд. Старі буки, вапнолюбна рослинність та рідкісні орхідеї роблять це місце справжньою знахідкою для любителів природи в околицях Ліберця.

Заповідник розташований на крутих північних схилах гори Розсоха (767 м), на висоті від 360 до 580 метрів над рівнем моря. Місцевість місцями досить крута, зі схилів виступають скельні виходи. Навесні лісовий підлісок вкривається розмаїттям квітів, влітку старі буки дарують приємну тінь, а восени схили забарвлюються у золотисті тони. Незвичайною деталлю ландшафту є історичний залізничний тунель, що проходить прямо під заповідником.

• Залізнична станція Karlov pod Ještědem - приблизно 500 м до межі заповідника, легкий - середньої складності маршрут, близько 30-40 хвилин до входу
• Навчальна стежка довжиною 3,5 км із 6 зупинками проходить прямо через центр території

• Частина території огороджена для захисту трав'яного покриву та молодих дерев від пошкоджень копитними тваринами - будь ласка, дотримуйтесь позначених стежок
• Межі заповідника позначені червоними смугами на стовбурах дерев та межовими стовпчиками з державним гербом
• Це єдине відоме місце зростання коручки дрібнолистої (Epipactis microphylla) в усьому Богемському масиві

Саме ця рідкісна орхідея робить Карловські буквини ботанічно унікальним місцем далеко за межами регіону - відвідання наприкінці весни чи на початку літа порадує уважного відвідувача справді унікальним видовищем.