Židovský vršek — це невисокий лісистий пагорб висотою 326 м, розташований між селами Добранов і Закупи в північній Чехії. Тихе місце осторонь туристичних маршрутів, яке попри лісистий верх дарує напрочуд широкі краєвиди.

Пагорб утворився в третинному періоді, коли крізь крейдяні шари прорвалися вулканічні маси — базальт, перемішаний із пісковиком, сформував не лише Židovský vršek, а й усі навколишні пагорби Закупської підвищеної рівнини. Навколо вершини розкинулися луки, з півночі підіймається лісистий масив Мар'янської височини, а в західній частині під вершиною ховається глибокий яр. Хоча сама вершина вкрита лісом, звідти відкриваються краєвиди на Мар'янську височину на півночі, Ральсько та Каменицький пагорб на сході, село Добранов і частину району Шпічак у Ческа-Ліпі на заході, а також на Сплячу діву (Spící panna) і Бездєз на півдні.

Як дістатися вершини

• Добранов (кінець дороги) — через луку, легкий маршрут, без маркування
• Найближчий маркований (зелений) маршрут проходить приблизно за 2 км на північ через Мар'янську височину

Практична інформація

• До самої вершини не веде жоден маркований туристичний маршрут
• Підхід відбувається через відкриту луку та невеликою ділянкою лісу

Вода з пагорба стікає в потік Добрановський, що впадає в річку Плоучніце — маленька, але промовиста деталь цього тихого куточка Чехії.