Градец - невелика гора у Фрідлантській горбистій місцевості, яку місцеві жителі насправді називають не Градец, а Гурка чи Горка. Хоча висота становить лише 313 метрів, легенд і таємниць навколо неї вистачило б і на значно вищу вершину.
Гора складена з фоноліту і має форму округлого купола з пологими схилами. Лісом вкрита фактично лише вершина, переважно ялинами, тоді як на північному схилі розташований кар'єр, який помітно змінює вигляд ландшафту. Атмосфера тут спокійна і трохи загадкова - недарма протягом поколінь тут розповідають історії про підземні тунелі, таємниче світло, що з'являється об 11 вечора, та браму, яка веде у надра гори.
Як дістатися до вершини
За словами Яна Кроча, автора книги про таємничі місця Їзерських гір і Чеського раю, саме на Градеці відбувається перехід між просторово-часовими вимірами - подібно до Вержйової скали на Бланіку чи Подгорні врху біля Маріанських Лазень. Інша легенда розповідає про скарб, захований під плоским каменем на північно-східному схилі, який нібито охороняє раптова буря та вихор.