Třtěnské stráně sú malou, no mimoriadne zaujímavou prírodnou pamiatkou v Českom stredohorí, známou svojimi bielymi stráňami a vlhkými svahovými prameniskami. Je to skvelý tip pre milovníkov neobvyklej prírody a pokojných prechádzok mimo turistických trás.

Krajina tu spája suché, teplomilné trávnaté porasty s vlhkými prameniskovými plochami na svahoch, vďaka čomu sa na malom priestore stretávajú halofilné a xerotermné druhy rastlín. Na jar a v lete stráne ožívajú dennými motýľmi a okolité kopce Českého stredohoria dotvárajú malebnú kulisu. Na jeseň sa trávnaté porasty sfarbia do zlatista a v zime je lokalita pokojná a takmer bez návštevníkov, čo z nej robí ideálne miesto na tichú prechádzku.

Ako sa dostať

• Z obce Třtěno (časť obce Chožov) — pešo severovýchodným smerom, cca 20-30 minút, trasa nenáročná
• Alternatívne z okolitých obcí Chožova po miestnych poľných cestách

Praktické informácie

• Územie spravuje Správa CHKO České středohoří
• Rozloha bola v roku 2013 znížená z 19,16 ha na 12,99 ha, s ochranným pásmom 10,71 ha
• Lokalita je chránená kvôli vzácnym halofilným a xerotermným druhom rastlín
• Vzhľadom na citlivosť biotopov sa odporúča pohybovať sa len po vyznačených cestách

Ide o jedno z mála miest v Česku, kde rastie skorocel prímorský (Plantago maritima) — druh, ktorý by ste skôr čakali pri mori než uprostred pevniny.