Podtrosecká údolí sú ukrytým prírodným pokladom Českého raja — miesto, kde sa skalnaté pieskvcové rokliny stretávajú s tichými rybníkmi, mokraďnými lúkami a puklinovými prameňmi. Ide o najrozľahlejší komplex mokraďných biotopov v celej oblasti, a pritom je príjemne dostupný pre každého turistu.

Rezervácia je krásna počas celého roka. Na jar rozkvitajú vlhké lúky prvosienkou vyššou, trollkvietkom a jesenným šafranom, kým na rybníkoch začínajú hniezdiť potápky a lysky. V lete tu bleskom prelieta ľadovec riečny a nad mokraďnými lúkami krúžia vzácne motýle ako modráčik bahenný. Na jeseň sa pieskovcové skaly zalia zlatom lístia a ranné hmly nad rybníkmi dodávajú krajine rozprávkovú atmosféru. Terén je nenáročný a stezka je dobre označená, takže výlet zvládne celá rodina.

• Borek pod Troskami (parkovisko pri obci) — náučný chodník Podtrosecká údolí, cca 8 km, ľahký, vedie na zrúcaninu hradu Trosky
• Chodník má 13 informačných zastávok o histórii, geológii, rastlinách a živočíchoch oblasti

• Ide o chránené územie — pohybujte sa len po vyznačených cestách a netrhajte rastliny
• Náučný chodník funguje od roku 1980 a je prístupný celoročne
• Na území je chránený vzácny modráčik bahenný (Phengaris nausithous) a rosička okrúhlolistá (Drosera rotundifolia)

Zaujímavosť: Věžický rybník si zahral vo filme — v roku 1978 slúžil ako kulisa pre českú komédiu 'Jak dostat tatínka do polepšovny'. Táto tichá vodná plocha má teda aj kúsok filmovej slávy!