Povydří je prírodná pamiatka ev. č. 1030 neďaleko obcí Horská Kvilda, Rejštejn a Srní v okrese Klatovy. Oblasť spravuje Správa NP a CHKO Šumava.
Predmetom ochrany je kaňonovité údolie rieky Vydry s pozoruhodnými geomorfologickými javmi s význačnými rastlinnými a živočíšnymi spoločenstvami.