Teplice nad Metují sú mesto (od roku 1972) v Česku v okrese Náchod v Královohradeckom kraji. 1. januára 2012 tu žilo 1 717 obyvateľov, z toho 876 mužov a 841 žien, pričom priemerný vek v meste bol 42,7 roka (muži 40,7 roka, ženy 44,7 roka). Prvá písomná zmienka je z roku 1362. Nemecky tiež Wekelsdorf.