Luboń Mały je skromný, no pôvabný vrchol na západnom hrebeni Lubonia Wielkého, ideálny na nenáročný výlet v pohorí Beskid Wyspowy. Je to miesto stvorené na pokojnú poldňovú prechádzku, ktorá ponúkne viac, než by ste čakali.

Vrchol je z väčšej časti zalesnený, no vďaka veterným polomom sa otvorili nečakané výhľady smerom na sever — odtiaľ je pekný pohľad na Beskid Makowski, obzvlášť dobre viditeľný je blízky vrch Zębalowa. Severné svahy klesajú do údolia Smugawky, južné do Rabčianskej kotliny, odkiaľ vyteká potok Lubońka, prítok Skomielnianky. V zime je trasa tichá a zasnežená, v lete ponúka príjemný tieň pod stromami a na jeseň sa les rozžiari farbami — cieľ vhodný v každom ročnom období.

Ako sa dostať na vrchol

• Naprawa Dolna (parkovisko pri ceste DK7 – Zakopianka) — modrá turistická značka, cca 2:15 hod. (zostup 1:40 hod.), prevýšenie 460 m, vzdialenosť 7,6 km, ľahká náročnosť
• Trasa pokračuje cez Luboń Mały na Polanu Surówki

Praktické informácie

• Pod západným svahom bol v rokoch 2017-2022 postavený dvojtubusový tunel pre rýchlostnú cestu S7
• Stavby na svahoch patria obci Naprawa

Zaujímavosť: napriek skromnej výške ponúka Luboń Mały vďaka polomom výhľady, aké mnohé vyššie, plne zalesnené vrcholy v okolí nemajú.