Tichý kút hlboko v šumavských lesoch skrýva dva príbehy naraz — symbolický prameň najdlhšej českej rieky Vltavy a miesto, kde za druhej svetovej vojny trpeli sovietski vojnoví zajatci. Je to jedno z tých miest, kam prídeš za prírodou a odídeš s niečím oveľa hlbším.
Prameň sa nachádza asi 5,5 km južne od Kvildy, len 600 metrov od hraníc s Nemeckom, uprostred typickej šumavskej krajiny — rašelinísk, smrekových lesov a otvorených lúk. Kamenná studnička, do ktorej je voda privádzaná dreveným potrubím, je vlastne symbolické miesto; skutočné prírodné vývery sú vyššie na ťažko dostupnom svahu Čiernej hory (1316 m n. m.). V lete tu vládne svieža zeleň a spev vtákov, na jeseň zlaté tóny a v zime úplné ticho zahalené snehom.
Ako sa tam dostať30. apríla 1945 sa sem prebojoval prieskumný oddiel americkej armády a našiel tu 70 vyhladovaných ruských zajatcov — táto história dáva pokojnej lesnej čistinke nečakanú váhu, ktorú cítiš aj dnes.