Radeberger Rundwanderweg este o traseu circular pitoresc care înconjoară orășelul Radeberg din Saxonia, trecând prin păduri, câmpuri și văi liniștite. Cu o lungime de aproximativ 25,5 km, este alegerea ideală pentru cei care vor să descopere regiunea Radeberger Land într-o singură zi, fără a planifica o excursie de mai multe zile.

Traseul pornește de la Grundmühle în Liegau-Augustusbad, unde există legătură cu traseul de lungă distanță Lausitzer Schlange și spre valea Seifersdorfer Tal. De acolo, poteca trece prin Kleinwachau, pe lângă Schwanenteich și Feldschlößchen, continuă prin fosta linie de apărare Landwehr, cartierul Am Taubenberg și urcă spre dealul Hutberg (296 m). Traseul atinge aria naturală protejată Hüttertal, valoroasă pentru avifauna sa și pentru importanța sa recreativă, apoi trece prin Kleinwolmsdorf, Bischofsweg și Ullersdorf. Ulterior intră în vasta pădure Dresdner Heide, unde urmează o rețea istorică de poteci forestiere (Schneise 2, Alte 4, Schneise 1) și sectoarele Nachtflügel, Kreuzringel și Unterringel, revenind la Liegau-Augustusbad. Marcaj: un punct verde pe fond alb.

• Traseu ușor spre moderat - nu necesită experiență montană, dar lungimea de 25,5 km cere o condiție fizică decentă
• Poteci forestiere și de câmp, precum și porțiuni de-a lungul drumurilor de legătură, teren predominant plat cu ondulări line

• Punct de start la Grundmühle în Liegau-Augustusbad, cu legătură spre traseul de lungă distanță Lausitzer Schlange
• O scurtă deviere de la Hutberg, lângă Wallroda, duce la turnul Felixturm (marcaj cu dungă galbenă, circa 200 m)
• Sectorul estic de lângă Landwehr urmează drumul intens circulat S95

Un detaliu interesant: la turnul Felixturm se încheie Radeberger Planetenwanderweg, o potecă tematică dedicată planetelor, cu un panou informativ despre Pluto - o oprire plăcută pentru cei pasionați de astronomie.