Poteca Educativă Minieră Transfrontalieră (Příhraniční naučná hornická stezka) este o călătorie fascinantă prin una dintre cele mai importante regiuni miniere de staniu din Europa Centrală. Traseul de 22,8 km leagă zeci de mărturii ale istoriei miniere și de colonizare din partea superioară a Munților Metaliferi, chiar pe frontiera ceho-germană.

Traseul, marcat cu culoarea #38a169, pornește din Krupka și trece prin Komáří hůrka, Fojtovice și Fürstenau, continuând spre Zinnwald și Cínovec, până în apropiere de Dubí. Pe parcurs se pot vedea ruinele cetății din Krupka, biserica de pelerinaj din Bohosudov, un turn istoric de semnalizare pentru mineri și cel mai lung telescaun fără stație intermediară din Republica Cehă, care duce spre Komáří hůrka. Traseul traversează zona de izvoare a râului Weiße Müglitz, unind porțiuni împădurite, înălțimi și vechi așezări miniere de ambele părți ale frontierei.

Dificultate și teren

• Dificultate moderată - lungimea de aproape 23 km necesită o condiție fizică bună, dar terenul în sine nu este dificil din punct de vedere tehnic.
• Poteci forestiere, drumuri pietruite și porțiuni de drumuri locale liniștite, cu ascensiuni moderate în zona Komáří hůrka.

Informații practice

• Este recomandată achiziționarea unei hărți turistice care include descrieri scurte ale punctelor de traseu și programul muzeelor.
• Spre Komáří hůrka circulă un telescaun, iar în Krupka există un muzeu local de istorie și mineritul.
• Traseul traversează vechiul punct de trecere a frontierei de pe drumul B 170.

Puține trasee oferă o concentrație atât de densă de patrimoniu minier - peisajul de aici păstrează încă urmele a sute de ani de extracție a staniului, iar legenda spune că bogatul zăcământ de la Altenberg a fost descoperit din întâmplare de un cărbunar.