Zmarzły Staw Gąsienicowy — 'Lacul Înghețat din Valea Gąsienica' — este unul dintre cele mai sălbatice și atmosferice lacuri de munte din Munții Tatra Înalți. Situat la 1788 m altitudine, într-un circ stâncos sub pereții lui Mały Kozi Wierch, pare un loc în care timpul s-a oprit. Scriitorul polonez Michał Bałucki l-a descris în 1865 drept 'poate cel mai sălbatic colț de singurătate din Tatra'.

Lacul este mic — doar 77 m lungime și 50 m lățime — dar atmosfera sa este de neuitat. Înconjurat de pereți stâncoși, rămâne înghețat cea mai mare parte a anului și se dezgheață de obicei abia în iunie sau iulie. În septembrie sau octombrie îngheață din nou, iar iarna până la fund. Când apele de vară se liniștesc în sfârșit, suprafața întunecată oglindește stâncile din jur — un peisaj care i-a inspirat pe pictorii Wojciech Gerson și Stanisław Witkiewicz, dar și pe mai mulți poeți. Liniștea și asprimea locului sunt cu adevărat copleșitoare.

• De la răscrucea de trasee de deasupra lacului Czarny Staw Gąsienicowy — traseul spre Kozia Przełęcz, aprox. 1 oră la urcare (50 min la coborâre), dificultate medie.

• Accesul este sezonier — în afara sezonului estival, traseul poate fi impracticabil din cauza zăpezii și gheții.
• În jurul lacului cresc plante rare și protejate — Saussurea alpina și rogozul rigid. Rămâi pe traseul marcat.
• Deasupra lacului, lângă traseul spre Kozia Przełęcz, se află adăposturi tradiționale de ciobani ('koleby').

Un pârâiaș mic duce apa lacului în jos spre Czarny Staw — o frumoasă amintire că aceste locuri sălbatice sunt conectate între ele.