Żleb Trzynastu Progów este unul dintre cele mai sălbatice și mai greu accesibile colțuri din Tatra de Vest - un jgheab abrupt și stâncos în partea superioară a faimoasei Chei Kraków din Valea Kościeliska. Este un loc pentru imaginație, nu pentru o plimbare obișnuită - cheia nu este amenajată turistic, iar pragurile sale de stâncă ascund secrete ale apelor vechi și ale peșterilor adânci.
Jgheabul izvorăște din căldarea Zadnie Kamienne și coboară spre sud-vest până la Płaśń między Progi, tăindu-se adânc între pereții abrupți ai crestei Wysoki Grzbiet și vârfurile Niska și Wysoka Turnia. În ciuda numelui, alpiniștii au numărat de fapt 14 praguri de stâncă - dar numele tradițional s-a păstrat. Astăzi jgheabul este uscat, apa apărând doar după ploi abundente, curgând în cea mai mare parte adânc sub suprafață din cauza proceselor carstice. Netezimea pragurilor de stâncă dezvăluie totuși că aici a curs cândva un pârâu. Împrejurimile impresionează prin caracterul lor sălbatic, alpin - pereți abrupți, teren stâncos și o liniște greu de găsit în colțurile mai aglomerate ale Tatrei.
Cum ajungiPrima traversare înregistrată a jgheabului a avut loc în octombrie 1944 - realizată de N. și A. Czartoryski, Jerzy Mitkiewicz, Jadwiga Pierzchalanka și A. și A. Potocki, înscriind pentru totdeauna acest loc în istoria alpinismului din Tatra.