Volovljek, cunoscut și sub numele de Kranjski rak (1029 m), este o trecătoare montană pitorească din nordul Sloveniei, care de multă vreme constituie granița naturală dintre regiunile Gorenjska și Štajerska. Un loc liniștit pentru cei care doresc să exploreze marginea estică a Alpilor Kamnik-Savinja, departe de aglomerație.

Trecătoarea se află pe cumpăna de ape dintre pârâul Kamniška Bistrica și râul Savinja, înconjurată de pante line și un peisaj rural. Vara, drumul asfaltat trece prin pajiști verzi și păduri, pe lângă micuța și fermecătoarea biserică Sf. Ahac din satul Kališe. Iarna, zona se transformă într-un peisaj liniștit, acoperit de zăpadă, ideal pentru cei ce caută liniștea. Aici se întâlnesc mai multe trasee, ceea ce face din trecătoare un punct de plecare natural pentru alte drumeții.

Cum ajungi

• Din satul Podlom, chiar sub trecătoarea Črnivec — drum asfaltat, aprox. 4 km, traseu ușor, accesibil și cu mașina
• Din valea Podvolovljek, dinspre satul Luče — drum local, traseu mai lung

Informații practice

• Drumul spre trecătoare este asfaltat și accesibil cu mașina
• Din trecătoare pornesc poteci spre Velika Planina (aprox. 1,5 ore) și spre Kašna Planina (aprox. 1 oră)
• Este posibilă continuarea drumeției spre Veliki Rogatec (1557 m)

Volovljek este unul dintre acele colțuri liniștite ale Sloveniei unde istoria și natura se întâlnesc de-a lungul unui simplu drum de munte — un excelent punct de plecare pentru explorarea Velika Planina și a vârfurilor din jur.