Kosowinowe Oczko este unul dintre acele secrete liniștite ale Tatrilor despre care aproape nimeni nu vorbește — un mic iaz ascuns în inima Văii Pyszniańska, îngropat în tufișuri dese de jneapăn. Modest ca dimensiuni, dar plin de acea atmosferă sălbatică și neatinsă care face din Tatra un loc aparte.

Iazul se află la 1.527 m altitudine, în zona văii numită Siwe Sady, și s-a format natural într-o depresiune între morene de fund — o moștenire tăcută a epocii glaciare. Măsoară doar 6,5 × 2 metri și are o adâncime de 0,6 m. Tufișurile dese de jneapăn care îl înconjoară i-au dat și numele: 'kosowina' este cuvântul dialectal regional pentru jneapăn. Vara, aerul miroase a rășină și domină o liniște adâncă; toamna, jneapănul auriu strălucește deasupra suprafeței întunecate a apei.

Iazul se află la vest de poteca ce urcă spre Șaua Pyszniańska, în interiorul zonei strict protejate 'Pyszna, Tomanowa, Pisana' a Parcului Național Tatra.

• Kiry (intrarea în Valea Kościeliska) — urmând poteca prin Valea Pyszniańska spre Șaua Pyszniańska; iazul se află la vest de potecă în zona Siwe Sady.

• Kosowinowe Oczko se află într-o zonă strict protejată a Parcului Național Tatra — părăsirea potecii este strict interzisă.
• Iazul nu este accesibil turiștilor și poate fi zărit cel mult de pe poteca din apropiere.

Numele său este o mărturie vie a dialectului montan local — o amintire că și cel mai mic lac din Tatra are propria poveste și propriul farmec.