Březina este o rezervație naturală situată la sud-est de satul Kostomlaty pod Milešovkou, unde pe o suprafață mică se întâlnesc două ecosisteme rare - o turbărie vie și o pădure veche de fag. Pentru cei care explorează peisajul vulcanic al Munților Centrali Boemi, este o oprire care merită o mică abatere de la traseu.

Atmosfera locului este aproape ireală - fagii vechi de aproximativ 190 de ani formează un baldachin dens și umbros, sub care se întinde turbăria deschisă cu roua-cerului și rogoz, plante rar întâlnite în altă parte a regiunii. Vara, turbăria bâzâie de insecte și broaște, iar toamna, pădurea de fag se colorează în tonuri de aur și aramă. Contrastul dintre pădurea întunecată și zona umedă deschisă conferă rezervației un caracter aparte, aproape misterios.

Cum ajungi

• Traseul care leagă Černčice și Lukov - marcaj roșu, trece direct pe lângă rezervație, pe acest sector împreună cu Traseul Educativ Březina

Informații practice

• Zonă protejată, administrată de Agenția pentru Protecția Naturii din Republica Cehă (AOPK ČR), Administrația Parcului Natural Munții Centrali Boemi
• Turbăria este invadată de mesteacăn și papură, motiv pentru care sunt necesare intervenții periodice de reglare
• Au fost identificate 87 de specii de vertebrate, printre care tritonul comun, broasca de pădure și broasca verde

Rezervația a fost înființată în 1969 prin unirea a două arii protejate anterioare - Bukový vrch și Rašeliniště pod Bukovým vrchem.