Pomezní Boudy este cea mai nordică parte a satului Horní Malá Úpa, situată exact la granița cu Polonia, lângă așezarea poloneză soră, Graniczne Budy. Este un loc unde culturile montane cehă și poloneză se întâlnesc de generații, iar punctul de trecere a frontierei rămâne un nod activ pentru drumeții care traversează Munții Krkonoše din ambele părți.

Așezarea se află într-o vale între Smrčinná hora și Lysečinská hora, la altitudinea de 1050 de metri. Este înconjurată de pante line, împădurite, iar atmosfera montană se schimbă frumos cu fiecare anotimp — vara oferă un punct de plecare excelent pentru drumeții, iar iarna zona se transformă într-un peisaj liniștit, acoperit de zăpadă, ideal pentru schi fond și plimbări calme. Tot de aici pornește celebrul Drum al Prieteniei Cehe-Poloneze, care trece peste Sněžka până la Špindlerova bouda.

Cum ajungi la cabană

• Trutnov — pe drumul II/252, acces ușor cu mașina până la punctul de trecere a frontierei, ușor
• Malá Úpa — pe jos sau cu mașina pe drumul local, ușor, aproximativ 15-20 de minute

Informații practice

• Altitudine: 1050 m
• Punct de trecere a frontierei pentru autoturisme, pe ruta Trutnov-Polonia (continuă cu drumul polonez 368)
• Punct de plecare al Drumului Prieteniei Cehe-Poloneze spre Sněžka

Este interesant faptul că numele așezării face referire directă la poziția sa de frontieră — de cealaltă parte se află omologul polonez, Graniczne Budy, ceea ce face din acest loc un punct simbolic de întâlnire a două țări și a tradițiilor lor montane.