Złote Jamy (1.087 m alt.) este un vârf liniștit, acoperit de pădure, din Munții Izer din sud-vestul Poloniei, care ascunde o istorie surprinzător de bogată. Numele — 'Gropile de Aur' — trimite direct la căutătorii medievali de aur care au scormonit aceste versante cu secole în urmă. Dacă îți plac drumețiile cu poveste, locul acesta nu te va dezamăgi.

Vârful are forma unei cupole largi și domoale — atât de netedă, încât punctul cel mai înalt este greu de identificat în teren. Versanții sudic, estic și vestic coboară abrupt spre văile râurilor, în timp ce versantul nordic este aproape plan. Pădurea tânără care acoperă coastele este urmarea unui dezastru ecologic din anii '80 ai secolului trecut, când poluarea aerului a distrus complet o monocultură de molizi plantată în secolul al XIX-lea — cioturile uscate mai răzbat și azi prin tânăra vegetație, ca o amintire mută a acelor vremuri. Ceața și norii joși sunt frecvenți aici, dând locului o atmosferă misterioasă, aproape melancolică.

• Rozdroże Izerskie (Răscrucea Izer) — punct de plecare la aproximativ 3,6 km nord-est de vârf; trasee bine marcate, aprox. 1,5 ore, dificultate medie.

• Pe versantul sudic, la aproximativ 960 m alt., se află vestigiile conservate ale minelor medievale de aur ale valonilor — o mică abatere care merită cu siguranță făcută.
• La locul exploatărilor există o placă comemorativă cu inscripția: 'Exploatări de cuarț aurifer din sec. XIII–XV.'
• În apropierea vârfului trece cel mai mare filon de cuarț din Europa — peste 10 km lungime și 60 m grosime, întinzându-se din zona localității Kopaniec.

Prospectorii valoni veneau de departe să caute aur și pietre prețioase pe aceste versante — iar gropile pe care le-au lăsat în urmă fac din Złote Jamy unul dintre cele mai fascinante locuri din punct de vedere istoric din întregii Sudeti.