Mały Wołoszyn (2 145 m alt.) este un vârf distinct din culmea Wołoszyn a Tătrilor Înalți Polonezi, separând Valea Waksmundzka de Valea Roztoka. Deși este cu câțiva metri mai jos decât vecinul său Wielki Wołoszyn, poartă o istorie alpinistică fascinantă și se află în inima uneia dintre cele mai strict protejate zone naturale din Tatra.

Vârful face parte din lunga creastă estică a muntelui Świnica și este cel mai vestic punct al culmii Wołoszyn. Versanții sud-vestici coboară abrupt spre hornul Żleb pod Krzyżnem, iar cei nord-estici spre porțiunile superioare ale Văii Waksmundzka. La vest se află șaua Krzyżne (2 112 m), iar la est vârful se leagă prin Wołoszyńska Szczerbina (aprox. 2 135 m) de Wielki Wołoszyn (2 155 m). Vara, creasta este acoperită de pajiști alpine și jneapăn, iarna se transformă într-un teren înzăpezit ce necesită experiență.

• Atenție: întregul masiv Wołoszyn se află sub protecție naturală strictă și este închis turiștilor și alpiniștilor de mulți ani. Traseul Potecii Vulturului (Orla Perć) de la Polana pod Wołoszynem la Krzyżne este închis. Nu există niciun traseu turistic oficial disponibil.

• Masivul Wołoszyn se află într-o zonă de protecție strictă a Parcului Național Tatra — accesul este interzis fără autorizație specială.
• Istoricul traseu al Potecii Vulturului prin Wołoszyn rămâne închis pe termen nelimitat.

Prima ascensiune documentată a avut loc pe 16 august 1867 — realizată de Eugeniusz Janota, Maksymilian Nowicki și ghidul Maciej Sieczka în timpul unei traversări de la Krzyżne spre Wielki Wołoszyn. Prima ascensiune de iarnă a fost realizată de Mieczysław Karłowicz și Roman Kordys pe 25 ianuarie 1908.