Mały Kopieniec este unul dintre acele vârfuri din Tatra despre care puțini au auzit — și exact acesta este farmecul său. Un vârf uitat, complet împădurit, în Valea Chochołowska, unde nu ajunge nicio potecă turistică marcată, deci nu atrage mulțimi.

Vârful se înalță ca o continuare a crestei Kulawiec, care se ramifică din Trzydniowiański Wierch spre nord. De Kulawiec propriu-zis este separat printr-o mică trecătoare numită Wyżni Kopieńcowy Przechód. Pe partea de nord se află vecin cu Wielki Kopieniec, mai jos ca altitudine dar mai proeminent — cele două vârfuri fiind separate de trecătoarea Kopieńcowy Przechód. Versanții estici ai lui Mały Kopieniec coboară spre partea inferioară a Văii Starorobociańska, iar cei vestici spre jgheabul sălbatic Krowiniec, numit și Krowi Żleb. Întregul vârf este acoperit de pădure deasă montană, astfel că nu există puncte panoramice — este un loc pentru cei care apreciază liniștea pădurii și colțurile neumblate ale Tatrei de Vest.

• Nu există poteci turistice marcate — ascensiunea este posibilă doar în afara traseelor, potrivită numai turiștilor experimentați, obișnuiți cu orientarea pe teren

• Către Mały Kopieniec nu duce nicio potecă marcată — este o destinație pentru drumeții off-trail, nu pentru turismul clasic
• Întregul masiv este împădurit, așa că nu vă așteptați la puncte de belvedere

În dialectul Podhale, cuvântul 'kopieniec' denumește un munte cu formă asemănătoare unui movilă — iar în Tatra mai există un alt vârf cu același nume, în Valea Olczyska. Mały Kopieniec este astfel un loc pentru cei care caută colțuri ascunse ale Tatrei, departe de mulțimi.