Durbaszka (934 m alt.) este un vârf liniștit de creastă în Micii Pienini — departe de aglomerație, cu un caracter autentic de zonă de frontieră, întrucât granița de stat polono-slovacă trece exact prin vârful său.

Din partea superioară, lipsită de pădure, a crestei se deschid priveliști largi spre Masivul Radziejowa și Pieniny Właściwe, iar pe vreme senină, prin spațiile dintre copaci, se pot zări contururile Tatra. Versanții sudici, slovaci, sunt acoperiți de pădure, în care se ascund stânci calcaroase numite Kościelne Skały. Pe partea polonă, pajiști montane largi — połoniny — coboară spre valea Grajcarek. Cândva, oamenii Lemko din satul Jaworki cultivau aceste pante; astăzi, ciobanii din Podhale pășunează turme de oi aici, dând peisajului un caracter pastoral atemporal.

Cum se ajunge la vârf

• Parcarea de lângă cheile Homole (Jaworki) — traseu marcat cu galben pe creastă, prin Szafranówka, Łaźne Skały, Cyrhle și Wysoki Wierch spre Durbaszka — dificultate medie.
• Potecă nemarcată pe lângă cabana Durbaszka (835 m) — urcare mai scurtă dinspre pajiște, ușoară.

Informații practice

• Cabana de sub Durbaszka (835 m) funcționează și ca punct de salvare montană GOPR.
• Pe traseul de coborâre spre Jaworki vei trece pe lângă mai multe grupuri de stânci calcaroase: Sołtysie Skałki, Czerszlowe Skałki și Czerszla.
• Pe creastă există un teleschi — iarna zona devine mult mai animată.
• Vârful se află pe granița de stat — dacă intenționezi să cobori pe versantul slovac, ai la tine un act de identitate.

Înainte de al Doilea Război Mondial, aceste pante erau lucrate de comunitatea Lemko din Jaworki; după strămutarea lor forțată, câmpurile s-au acoperit treptat de vegetație, iar astăzi doar turmele de oi și ciobanii mai amintesc de viața dispărută pe połonine.