Czerep (582 m alt.) este un vârf liniștit, acoperit de pădure, care marchează extremitatea sudică a culmii Dealurilor Krzeszów din Sudеții Centrali, în sud-vestul Poloniei. Nu este un masiv impunător, dar tocmai asta îi conferă farmecul — păduri de molid, pajiști deschise și o tăcere pe care tot mai greu o găsești pe traseele populare.

Vârful și cea mai mare parte a crestei sunt îmbrăcate în pădure de molid, dând peisajului un caracter calm, ușor misterios. Mai jos, spre est și vest, se desfășoară pajiști cu priveliști spre dealurile din jur. Versanții sudici coboară abrupt spre pârâul Kochanówka, care separă natural Dealurile Krzeszów de masivul vecin Zawory. Toamna, când iarba aurie a pajiștilor contrastează cu verdele închis al conifereloр, locul capătă o atmosferă aparte.

• Din zona Krzeszów — urcare pe creasta Dealurilor Krzeszów prin Șaua Żłób (Przełęcz Żłób), care leagă Czerep de cota fără nume de 582 m din nord. Terenul este blând, urcarea relaxantă, accesibilă oricui.

• Vârful se află în zona Depresiunii Kamenna (Kotlina Kamiennogórska) — merită combinată excursia cu o vizită la celebra abație cisterciană din apropiat Krzeszów, unul dintre cele mai valoroase ansambluri baroce din Silezia.

Vechiul nume german al dealului, Todtenkopf ('Capul Mortului'), sună înfricoșător, dar locul în sine este complet pașnic și primitor — o destinație perfectă pentru o după-amiază de toamnă în dealurile sudete.