Butorowy Wierch (1160 m alt.) este unul dintre acele vârfuri din împrejurimile Zakopanego unde priveliștile uimitoare te răsplătesc aproape fără efort. Situat în culmea Gubałówka, între Palenica Kościeliska și Gubałówka, acest vârf prietenos oferă o panoramă largă asupra întregului masiv Tatra — atât pe versantul polonez, cât și pe cel slovac — precum și asupra orașului Zakopane și a satului Kościelisko.

Muntele are un caracter plăcut de dual: versanții sudici se deschid spre pășuni însorite cu o fundal dramatic al Tatrei, în timp ce versantul nordic este ascuns într-o pădure deasă. Vara este o destinație ideală pentru familii cu copii, iar toamna pădurile din jur se aprind în culori vii, conferind peisajului o adâncime aparte. Porțiunea panoramică a Traseului Papal care leagă Butorowy Wierch de Gubałówka este deosebit de pitorească — liniștită și relaxantă, cu sunetul îndepărtat al clopotelor oilor din văile de jos.

• Kościelisko (stația inferioară a telegondolei, parcare disponibilă) — telescaun, doar câteva minute, foarte ușor
• Pałkówka — traseu marcat cu verde, ușor; drumul continuă dincolo de vârf prin Budzówka, Rysiulówka și Groń până la Kiry, de unde poți merge prin fundul Văii Kościeliska până la cabana de pe Hala Ornak

• Din 1978, un telescaun leagă Kościelisko de vârf — opțiune excelentă pentru familii și pentru cei care doresc acces ușor la panoramă
• Stațiunea de schi de la Butorowy Wierch a funcționat până în 1995; în prezent, telescaunul nu mai deservește pârtii de schi
• Porțiunea Traseului Papal dintre Butorowy Wierch și Gubałówka este unul dintre cele mai spectaculoase tronsoane din regiune — recomandat pe vreme senină

Telescaunul a fost inaugurat în 1978 și a fost ani de zile inima unei stațiuni de schi populare — astăzi continuă să urce vizitatorii spre una dintre cele mai frumoase priveliști din Podhalea polonă.