Castelul Stvolínky este o reședință modestă, dar plină de istorie, în nordul Boemiei, care a servit secole de-a rândul drept reședință de vară a episcopilor de Litoměřice. Nu este deschis permanent publicului, așa că cel mai bine este să planificați o vizită în timpul evenimentelor culturale locale, când porțile sale se deschid vizitatorilor.

Clădirea de stil baroc timpuriu, construită pe locul unei vechi fortărețe gotice, impresionează prin structura sa cu patru aripi și silueta cu două etaje. În spatele clădirii se întinde un parc și biserica Tuturor Sfinților, iar în jur se mai pot observa rămășițele vechiului șanț de apărare, peste care trecea un pod. Curtea interioară, mărginită de arcade parțial sticlate, are un farmec aparte în fiecare sezon — lumină aurie toamna și o atmosferă liniștită, acoperită de zăpadă iarna, care dă locului un aer de poveste.

• Stația de tren Stvolínky (linia 087 din Lovosice spre Česká Lípa) — aproximativ 1 km până la castel, traseu facil
• Drumul I/15 din Zahrádky spre Kravaře — stație de autobuz în apropierea castelului, de unde pornește un traseu turistic marcat cu roșu din Úštěk, prin Blíževedly și castelul Ronov

• Castelul nu este deschis permanent publicului
• Se deschide ocazional cu prilejul evenimentelor culturale, precum festivalul local al castelului (Zámecké slavnosti)
• Este protejat ca monument cultural

Un fapt interesant este că, între 1655 și 1664, conacul renascentist inițial a fost transformat într-o reședință episcopală baroc, iar din 2013 comuna investește constant în restaurarea clădirii, după decenii de neglijare în perioada comunistă.