Scările Groazei din Jáchymov nu sunt o simplă atracție turistică, ci o scară din lemn care poartă în ea una dintre cele mai apăsătoare povești ale Cehoslovaciei postbelice. Aici veți găsi un loc unde istoria se simte la fiecare pas: cele 270 de trepte abrupte erau urcate și coborâte zilnic de prizonierii lagărului de muncă Svornost, în drum spre și dinspre muncă.

Replica scării urcă pe o pantă abruptă deasupra fostei mine, cu o înclinație de 25-28 de grade, adică aproximativ 50% pantă. Chiar și vizitatorul de astăzi resimte astfel o fracțiune din efortul pe care prizonierii epuizați trebuiau să îl depună zilnic. Împrejurimile sunt liniștite și împădurite, iar atmosfera locului invită mai degrabă la reflecție decât la bucuria tipică unei drumeții. Toamna și iarna, când ceața se așază peste Munții Metaliferi, locul are un impact deosebit de puternic.

Cum ajungeți

• Jáchymov, în apropierea fostei mine Svornost - parte a traseului educativ Jáchymovské peklo, câteva minute de mers pe jos, acces ușor, deși urcușul pe scări în sine necesită o condiție fizică bună
• Se poate ajunge cu mașina până la o parcare din apropierea minei, apoi pe jos pe un scurt segment de potecă

Informații practice

• Actuala replică din lemn a fost construită după anul 2000 datorită asociației PolitičtíVězni.cz și altor instituții
• Scările fac parte din traseul educativ Jáchymovské peklo
• Din scara originală din anii 1950 nu s-a păstrat nimic

Interesant este că, în presă, locul este uneori numit greșit 'Scările din Mauthausen' - denumire considerată nedreaptă față de victimele adevăratelor scări ale morții din lagărul de concentrare Mauthausen, întrucât aici nu au avut loc niciodată tragedii comparabile.