Volovecký průsmyk (974 m n. m.), známý také jako Beskydecký průsmyk, překonává hlavní karpatský hřeben v Ukrajinských Karpatech a odděluje Lvovskou oblast na severu od Zakarpatské oblasti na jihu. Je to místo tiché, autentické a zcela mimo turistické trasy — přesně takové, jaké pravé Karpaty být mají.

Průsmyk leží na rozvodí řek Opir a Vyča. Krajina je otevřená — místo lesa tu převládají sekundární horské louky, které v létě září zelenou a na podzim se zbarvují do zlatava. Jižní svah je strmý a dramatický, severní se svažuje pozvolněji. Okolní karpatské hřebeny vytvářejí kulisu, která dýchá divokostí a klidem zároveň. Žádná infrastruktura, žádný ruch — jen hory.

• Vesnice Oporec (severní přístup) — nezpevněná cesta, pěší přístup doporučen, střední obtížnost
• Vesnice Skotarśke (jižní přístup) — strmější varianta ze zakarpatské strany, náročná obtížnost

• Žádná zpevněná silnice — průjezd autem není možný, nutná pěší chůze
• Nejlepší čas návštěvy: léto a začátek podzimu, kdy jsou louky nejbarevnější
• Na průsmyku není žádné občerstvení ani zázemí — vzít vlastní zásoby vody a jídla

Pod hřebenem prochází slavný Beskydecký železniční tunel dlouhý 1750 m, kudy vede trať Mukačevo–Stryi–Lvov — historická stavba, která spojuje dvě strany Karpat již mnoho desetiletí.