Skalní město Apolena je jedním z geologických klenotů Českého ráje — tajemné bludiště 27 pískovcových věží, mohutných skalních masivů a překrásných voštin schovaných hluboko v lese nedaleko Troskovic. Místo, které vás uchvátí, i když do něj nemůžete vstoupit.

Zdejší krajina vznikla erozí rozpukané pískovcové tabule, přičemž rozhodující roli sehrála erupce nedaleké sopky Trosky před přibližně 17 miliony let. Rezervace o rozloze 18,3 hektaru leží v Chráněné krajinné oblasti Český ráj a je součástí Geoparku Český ráj, jenž se v roce 2015 jako první geopark v Česku zařadil do sítě globálních geoparků UNESCO. Na podzim halí skalní věže mlha a les září zlatými barvami, v zimě se pískovcové siluety vynořují z ticha jako přízraky.

• Troskovice (parkoviště u kempu Svitačka) — do rezervace nevede žádná turisticky značená cesta; okolí je přístupné pěšky, snadná chůze k hranici rezervace

• Rezervace je od roku 2010 oficiálně uzavřena veřejnosti — vstup do skalního města není povolen.
• Horolezecké aktivity jsou zakázány od roku 2006; zdejší pískovec je nejměkčí v celém Českém ráji a na mechanické namáhání velmi citlivý.
• Ve skalách hnízdí poštolka obecná, kavka obecná a výr velký.
• Jeskyně Sklepy pod Troskami je nejvýznamnější zimovištěm vrápence malého v Českém ráji, chráněným v rámci soustavy Natura 2000.

Věděli jste, že v Apoléně se nacházelo přes padesát lezeckých cest? Přesto musel být celý masiv pro lezení uzavřen — pískovec je natolik křehký, že by ho lidská aktivita nenávratně poškodila.