Nižné Kozie pleso je největším jezerem ze skupiny Kozích ples ve Vysokých Tatrách — klidná ledovcová tůň ukrytá za nízkým morénovým valem na východní straně třetí údolní terasy Mlynické doliny. Kdo sem jednou dojde, pochopí, proč si toto místo před 150 lety okamžitě podmanilo srdce přírodovědce i pastevce.

Jezero leží v nadmořské výšce 1 941 m n. m., má plochu 7 800 m² a hloubku pouhých 2,2 m. Na východě se tyčí stěny Satana a Zadní Bašty, na severu uzavírá obzor hřeben se Štrbským štítem, na západ se otevírá výhled na Soliskové štíty a Bystré sedlo. V létě hladina jezera zrcadlí granitové stěny, na podzim se svahy zbarvují do zlatých a rezavých tónů, v zimě celou kotlinu pohltí sníh a ticho.

• Štrbské Pleso — žlutě značená turistická trasa směr Bystré sedlo / Furkotská dolina; jezero leží přibližně 200 m západně od trasy — středně náročné

• Jezero leží v Tatranském národním parku (TANAP) — platí přísný zákaz opouštění značených tras a vstupu do vody.
• Sezónní přístup — trasy mohou být mimo letní sezónu uzavřeny; ověřte aktuální podmínky u správy TANAPu.

Jméno jezeru dal v roce 1877 profesor přírodopisu Julius Geyer, který na jeho břehu potkal tak velké stádo kamzíků, že ho okamžitě nazval 'Gemsensee'. Slovenské lidové slovo pro kamzíka bylo prostě 'koza', a tak se zrodilo dnešní jméno Kozie pleso — Kozí rybník.